Animation from Interactions
Motion animation triggered by interaction can be disabled, unless the animation is essential to the functionality or the information being conveyed.
In plain language
If an action (like scrolling or hovering) triggers a moving animation, there should be a way to turn that motion off, unless the animation is essential to what's being conveyed.
Why it matters
Motion effects like parallax scrolling can cause dizziness, nausea, or disorientation for people with vestibular (inner ear and balance) disorders. Letting people disable non-essential motion protects them while keeping the feature for everyone else.
In practice
Fails this criterion
A site has decorative parallax scrolling where background images shift as you scroll, with no setting to turn it off.
Meets this criterion
The same site turns off its scrolling animation when the user's operating system has "reduce motion" enabled.
Test it yourself
Turn on your operating system's "reduce motion" setting, then scroll and interact with the site. Do animations triggered by your actions stop or reduce? If motion still plays and you can't disable it, this criterion is failing.